জীবনানন্দের কাব্যে পাশ্চাত্য প্রভাব

আধুনিক ও স্বাতন্ত্র্যচিহ্নিত প্ৰকাশকলায় অবক্ষয়ক্লিষ্ট সমকাল—তারই সংশ্লেষে জীবন ও সভ্যতার গতি-প্রকৃতি নির্ধারণ এবং আপনাপন অভীপ্সাকে কবিতা করে তুলতে তিরিশের যে আদিম দেবতারা সাহসী হয়েছিলেন, জীবনানন্দ তাঁদেরই অগ্রণী একজন। ইংরেজি সাহিত্যের ছাত্র, ইংরেজি সাহিত্যের অধ্যাপক, ইংরেজি ভাষা-মাধ্যমে অপরাপর পাশ্চাত্য সাহিত্যে তিনি নিত্য পরিব্রাজক। স্বভাবতই তার কাব্য-কবিতায় রয়ে গেছে ইংরেজি তথা পাশ্চাত্যের অবদান। এই গ্রন্থ সেইসব অবদান পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে চিনে নেবার আভিপ্রায়িক। জীবনানন্দের নির্মাণে সে-সব পাশ্চাত্য অবদান কিভাবে অন্তস্ক্রিয় হয়েছে, গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে সে অণ্বেষায়ও, নিছক তুলনামূলক আলোচনায় প্রক্ষিপ্ত না হয়ে বরং সনাক্ত করা হয়েছে সম্ভাবনাগুলিকেও, যা আগামীকালের কাছে বাড়িয়ে তুলেছে এ গ্রন্থের উপযোগিতা। বস্তুত জীবনানন্দ-পাঠে এ গ্রন্থ আবশ্যিক সংযোজন।